Commons:Правила блокировок

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Blocking policy and the translation is 76% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Blocking policy and have to be approved by a translation administrator.

Outdated translations are marked like this.

Shortcut: COM:BP

Other languages:
العربية • ‎বাংলা • ‎català • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎עברית • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎svenska • ‎українська

Администраторам дана возможность управлять блокировками, чтобы при необходимости их использовать. Заблокированный редактор в числе прочего не может править и загружать файлы. В общем смысле, блокировка является крайним средством для пресечения линии поведения, которая потенциально может нанести вред Викискладу или его участникам. Таким образом, блокировка является только превентивной, но не карательной мерой; «охлаждающие» блокировки нежелательны.

Применение

Блокировка может быть наложена по ряду причин. Наиболее распространённые из них приведены ниже:

  • Вандализм. Злонамеренное редактирование страниц или загрузка файлов может привести к блокировке. Например:
    • Добавление вульгарных пошлостей
    • Добавление заведомо ложной информации (к примеру, поддельные источники изображений)
  • Война правок.
  • Нарушение авторских прав. Повторная загрузка лицензионно-недопустимых медиафайлов является основанием для блокирования аккаунта. Разъяснять и объяснять действующие правила Викисклада необходимо до и после наложения блокировки.
  • Преследование. Учётные записи и IP-адреса могут быть подвернуты блокировке, если они используются преимущественно для создания враждебной обстановки другому редактору. Тем не менее, добросовестные споры между редакторами должны быть вынесены на форум с целью получения мнений со стороны. Отслеживание вклада редактора в случае нарушения им правил не является преследованием.
  • Несанкционированные учётные записи ботов или учётные записи ботов без обратной связи. Боты, которые не были одобрены сообществом Викисклада, не имеют права работать в проекте. В случае, если бот совершает сомнительные правки, а его владелец не в состоянии дать пояснения, учётная запись бота должна быть подвергнута блокировке вплоть до завершения обсуждения. Предложения новых ботов могут обсуждаться на Special:MyLanguage/Commons:Bots или форуме. Боты не могут работать в проекте без предварительного разрешения (которое можно получить подав запрос).
  • Одобренные учётные записи ботов, которые временное неисправны. Целью блокировки является предовтращение совершения дополнительных проблемных правок в то время, как владелец бота решает возникшую проблему.
  • Недопустимые имена участников.
  • Обход блокировок. Администратор может перезапустить срок блокировки аккаунта (если пользователь преднамеренно обходит блокировку) или же продлить его (если пользователь после обхода блокировки продолжает нарушать правила). Учётные записи и IP-адреса, используемые для обхода блокировки, также должны подвергаться блокировке.
  • Злоупотребление несколькими учётными записями. К примеру, создание учётных записей для обмана, попытки исказить консенсус или для обхода блокировок. Вторичные учётные записи, как правило, блокируются на неопределённый срок. Основная учётная запись в зависимости от обстоятельств может или не может быть предметом новых или продления сроков уже наложенных блокировок.
  • Открытые прокси в случае обнаружения, как правило, блокируются в соответствии с глобальной политикой Викимедиа. Стандартная продолжительность блокировки в этом случае составляет один год.

Инструкции для администраторов

Перед наложением блокировки

  • При блокировке за деструктивное поведение, такое как вандализм, неоднократное нарушение авторских прав, реклама, необходимо быть уверенным, что пользователь надлежащим образом был предупреждён, предпочтительно с использованием предупреждающих о грядущей блокировке шаблонов. Предупреждать не следует при блокировании открытых прокси и учётных записей с некорректными именами. Аккаунты и IP-адреса, используемые исключительно для серьёзных нарушений, таких как автоматизированная рассылка спама, грубый вандализм или преследование, также могут быть заблокированы без предупреждения.
  • Спорные блокировки могут быть обсуждены на форуме блокировок и защит. Если ситуация позволяет, то, предпочтительно, чтобы обсуждение проходило до наложения блокровки. Как правило, в случае сомнений, накладывать блокировку не следует.
  • Блокировка диапазонов является особенно мощным инструментом, и его применение настоятельно рекомендуется обсуждать заранее. Блокировка диапазона с длительностью более 24 часов должна обговариваться с чекюзерами для оценки возможных последствий.

Наложение блокировки

  • Блокировки могут быть наложены на зарегистрированные учётные записи, IP-адреса и диапазоны адресов.
  • Блокировки являются превентивными мерами, но не карательными. Продолжительность блокировки должна быть пропорциональна времени, которое, скорее всего, необходимо участнику для ознакомления с соответствующими правилами и коррекции своей линии поведения. Необходимо также учитывать поведение участника в прошлом и серьёзность нарушения. Имейте в виду, что при блокировании IP-адреса могут быть затронуты невиновные третьи лица, использующие тот же адрес.
  • Укажите причину блокировки. При обосновании желательно использовать ссылки на соответствующие правила, чтобы помочь пользователю понять, почему он был заблокирован. Где это уместно, размещайте ссылки на конкретные разницы изменений (диффы) или же постоянные ссылки.
  • Создание учетной записи должно быть запрещено в большинстве случаев, но может быть разрешено при блокировании учётных записей с некорректными именами, чтобы позволить пользователю зарегистрировать новый аккаунт.
  • Автоблокировка используемых заблокированным пользователем IP-адресов должна быть, как правило, отключена при блокировке ботов и включёна в большинстве других случаев.
  • Используйте запрет на редактирование страницы обсуждения или отправку писем по электронной почте лишь в том случае, если блокируемый склонен к злоупотреблению этими возможностями.

После наложения блокировки

  • Уведомите заблокированного пользователя, желательно с использованием специальных шаблонов.
  • Наблюдайте за страницей обсуждения заблокированного пользователя, чтобы запросы на разблокировку не оставались без внимания.
  • Блокировки за деструктивное поведение должны быть сняты, если есть основания полагать, что деструктивное поведение не возобновится.
  • Спорные блокировки могут обсуждаться на форуме блокировок и защит в том числе и после их наложения. Чтобы избежать войн администраторов, спорные блокировки могут быть сняты другим администратором только при наличии консенсуса, даже если не было однозначного консенсуса в пользу наложения блокировки.

Oversight blocks and bans

There may exceptionally be a need to block or ban an editor on the basis of oversighted information that cannot be shared publicly. In such a case, the available oversighters may jointly act on the basis of group consensus. If there are insufficient oversighters available or if additional input is required they may consult the Wikimedia stewards.

Except in an emergency, non-oversight administrators should not block on the basis of information known to them that has since been oversighted. An administrator believing that such a block is required should contact one of the oversighters privately or email oversight-commons@lists.wikimedia.org.

Any block or ban made under this section should be reported by the oversighters to the community at the earliest opportunity, with as much background material as can reasonably be provided.

An editor who is blocked or banned under this section may not be unblocked without the approval of the oversighters. An editor who wishes to have their oversight block or ban reviewed should approach the oversighters privately, who will consider the request as a group. Public ‘appeals’ on the talk page of the blocked editor should not be used, and any that are posted may be removed.

Оспаривание блокировки

Заблокированные пользователи оповещаются о процедуре запроса разблокировки. Они могут разместить на своей странице обсуждения шаблон {{unblock|причина для разблокировки}} или же могут обратиться по электронной почте как к администратору, произведшему блокировку, так и другому администратору.

An appropriate reason will almost always include one of the following:

  • An acknowledgement that the block was appropriate and a credible promise that the behaviour that led to the block will not be repeated
  • An explanation of why the block is not appropriate based on this and other relevant policies and guidelines or is likely to be a mistake or an unintended side effect

An unblock request may be granted or declined. Before granting a request to lift a block placed by another administrator, the reviewing administrator should consult with the blocking administrator, except in obvious, uncontroversial cases. Requests made on user talk pages may only be declined by an uninvolved administrator. Unblock requests for blocks marked with {{checkuserblock}} will be reviewed by a checkuser.

Making repeated unblocking requests without appropriate reasons may be considered abusive. As noted above, users who have abused or are likely to abuse the ability to edit their own user talk page and/or send e-mail in this or any other way may have either or both of these privileges revoked, which also prevents these privileges from being used for unblocking requests.

См. также