Commons:De minimis/ko
|
다른 언어:
English | español | français | 日本語 | í•œêµì–´ | português | português do Brasil | +/− |
Shortcut
COM:DM |
 |
ì´ ë¬¸ì„œëŠ” 위키미디어 ê³µìš©ì˜ ê³µì‹ì ì¸ ì •ì±…ìž…ë‹ˆë‹¤. (ê´€ë ¨ 목ë¡: ì •ì±…ê³¼ 지침) ì´ê²ƒì€ 사용ìžë“¤ì˜ ì˜ê²¬ì„ í넓게 ìˆ˜ë ´í•˜ì—¬ ìž‘ì„±ëœ ê²ƒìœ¼ë¡œì„œ, ëª¨ë“ ì‚¬ìš©ìžê°€ 반드시 ë”°ë¼ì•¼ 하는 표준입니다. 사소한 íŽ¸ì§‘ì´ ì•„ë‹ ê²½ìš°ì—는 ìš°ì„ í† ë¡ ë¬¸ì„œì—ì„œ ì •ì±… 변경 ì œì•ˆì— ëŒ€í•œ ì˜ê²¬ì„ ë‚˜ëˆ ë³´ì‹œê¸° ë°”ëžë‹ˆë‹¤. |
De minimis는 사소한 것ì´ë¼ëŠ” ë¼í‹´ì–´ 표현입니다. ì¼ë°˜ì 으로 "de minimis non curat lex"(ë²•ì€ ì‚¬ì†Œí•œ ê²ƒì— ê´€ì—¬í•˜ì§€ 않는다)ë¼ëŠ” ë¬¸êµ¬ì— ìžì£¼ ì¸ìš©ë˜ë©°, ì €ìž‘ê¶Œ ì¹¨í•´ì˜ ì˜ˆì™¸ 경우를 ì¼ì»«ëŠ” ë§ìž…니다. De minimisì˜ ì ìš©ì€ ì €ìž‘ê¶Œìžì˜ ë™ì˜ê°€ 필요하지 ì•Šì€ ì‚¬ì†Œí•œ 사용과 ê°™ì€ ê²ƒë“¤ì´ í¬í•¨ë©ë‹ˆë‹¤.
위키미디어 ê³µìš©ì— ìžˆëŠ”, de minimisë¡œ ì¸ì •ë 만한 파ì¼ë“¤ì˜ 경우 {{de minimis}} í‹€ì´ ë¶€ì°©ë˜ì–´ 있습니다. 그러나, ëŒ€ë¶€ë¶„ì˜ íŒŒì¼ë“¤ì€ ì´ëŸ¬í•œ í‹€ì´ ë¶™ì—¬ì ¸ 있지 ì•Šì€ ê²½ìš°ê°€ 대부분입니다.
Contents
"de minimis"ê°€ 무엇ì¸ê°€ìš”?[edit]
de minimisë¡œ ì•Œë ¤ì§„ ê´€ìŠµë²•ì˜ ê°œë…ì€ "the maxim de minimis non curat lex"ë¡œ 부터 나온 것입니다. ì´ ë¬¸êµ¬ëŠ” "ë²•ì€ ì‚¬ì†Œí•œ ê²ƒì— ê´€ì—¬í•˜ì§€ 않는다"ë¡œ í•´ì„ë©ë‹ˆë‹¤. 몇몇 ë²•ì˜ ê¸°ìˆ ì ì¸ ìœ„ë°˜ì€ ì¤‘ìš”í•˜ì§€ 않거나 사소한 것으로 간주ë˜ë©°, 법ì›ì€ ì´ë¥¼ ìœ„ë²•í•˜ë‹¤ê³ íŒë‹¨í•˜ì§€ ì•Šì„ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ ê°œë…ì€ ë§Žì€ ë²•ë¥ ë¶„ì•¼ì—ì„œ ì ìš©ë 수 있으나, ì´ ë¬¸ì„œì—서는 ì €ìž‘ê¶Œë²•ì— í•œì •í•˜ì—¬ De minimisì˜ ì ìš©ì„ ë‹¤ë£° 것입니다.
예시[edit]
ë°°ê²½ì— ì €ìž‘ê¶Œë²•ìœ¼ë¡œ 보호받는 í¬ìŠ¤í„°ê°€ 있는 ê·¸ë¦¼ì´ ìžˆë‹¤ê³ ê°€ì •í•´ 봅니다. 여기는 ë‘ ê°œì˜ ì €ìž‘ê¶Œì´ ì¡´ìž¬í•˜ëŠ” 것입니다. ì‚¬ì§„ì„ ì°ì€ 사람, í¬ìŠ¤í„°ë¥¼ ë””ìžì¸í•œ ì‚¬ëžŒì˜ ì €ìž‘ê¶Œì´ì£ . ê·¸ ë‘ê°œì˜ ì €ìž‘ê¶Œì€ ê·¼ê·¼ížˆ ë…ìžì„±ì„ ìœ ì§€í•˜ê³ ìžˆì„ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ì‚¬ì§„ì„ ì°ê³ 위키미디어 ê³µìš©ì— ì—…ë¡œë“œí•˜ë©´, ì‚¬ì§„ì„ ì°ì€ ì‚¬ëžŒì€ ì‚¬ì§„ì„ ì—…ë¡œë“œí•˜ë©´ì„œ í¬ìŠ¤í„° ë””ìžì¸ì˜ ë³µì‚¬ë³¸ì„ ë§Œë“œëŠ” 것ì¸ë°, ì´ëŠ” í¬ìŠ¤í„°ë¥¼ ë””ìžì¸í•œ ì‚¬ëžŒì˜ ë™ì˜ê°€ 없습니다. ê·¸ë¦¬ê³ ì¼ë°˜ì 으로 ì €ìž‘ê¶Œ 침해ì´ë©°, ì´ëŠ” 공용ì—ì„œ í—ˆë½ë˜ì§€ ì•Šì€ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ì‚¬ì§„ì„ ì°ì–´ì„œ 그가 ì €ìž‘ê¶Œì„ ê°–ê³ ìžˆë‹¤ëŠ” ì‚¬ì‹¤ì´ í¬ìŠ¤í„°ì˜ ì €ìž‘ê¶Œ 침해를 ë§‰ì€ ê²ƒì€ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤. ê·¸ë¦¬ê³ ê·¸ 사진ì—ì„œ ì‚¬ì§„ì„ ì°ì€ ì‚¬ëžŒì´ í¬ìŠ¤í„°ë¥¼ ë†’ì€ ë™ì¼ì„±ìœ¼ë¡œ ë‚˜íƒ€ë‚´ì—ˆë‹¤ê³ í•˜ë”ë¼ë„ ì €ìž‘ê¶Œ 침해ë¼ëŠ” ì‚¬ì‹¤ì´ ë‹¬ë¼ì§€ì§€ëŠ” 않습니다.
그러나, í¬ìŠ¤í„°ê°€ ì „ì 으로 ì‚¬ì§„ì˜ ì£¼ì œë¬¼ ì „ì²´ì—ì„œ 우연히 들어간 경우, ì´ ë³µì œëŠ” de minimisë¡œ ì¸ì •ë©ë‹ˆë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ 경우는 í¬ìŠ¤í„°ê°€ 작게 들어갔거나, ì´ë¯¸ì§€ì˜ 중요한 ë¶€ë¶„ì´ ì•„ë‹ˆê±°ë‚˜, ì „ì²´ì 으로 ì£¼ì œë¬¼ì— ë¹„í•´ì„œ ì¤‘ì‹¬ì£¼ì œì—ì„œ ë²—ì–´ë‚œ 경우입니다. ë˜ëŠ” ë°°ê²½ì— ëŒ€ì²´ë¡œ ê°€ë ¤ì ¸ 있는 ê²½ìš°ë„ í¬í•¨ë©ë‹ˆë‹¤. 다른 ë§ë¡œ, ì‚¬ì§„ì„ ì°ì€ ì‚¬ëžŒì´ ìš°ì—°ìœ¼ë¡œ, ë˜ëŠ” 불ì˜ë¡œ ì €ìž‘ê¶Œìœ¼ë¡œ 보호ë˜ëŠ” í¬ìŠ¤í„°ë¥¼ í¬í•¨í•˜ì—¬ ì´¬ì˜í•˜ì˜€ê¸° ë•Œë¬¸ì— ë²•ì›ì´ ì €ìž‘ê¶Œ ì¹¨í•´ì˜ ì›ì¹™ì„ 내세우지 ì•Šì„ ê²ƒì´ë¼ëŠ” ì˜ë¯¸ìž…니다.
ë³µì œê°€ 충분히 사소하게 ì´ë£¨ì–´ì¡ŒëŠ”지를 ê²°ì •í•˜ê¸° 위해서, 법ì›ì€ ëª¨ë“ ìƒí™©ì„ ê³ ë ¤í• ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ê°€ë ¹, í¬ìŠ¤í„°ê°€ ì „ì²´ì ì¸ ì‚¬ì§„ 구성ì—ì„œ 필수ì ì¸ ë¶€ë¶„ì„ ë‹´ë‹¹í•˜ê³ ìžˆëŠ” 경우, ê·¸ë ‡ì§€ 않으면 ì‚¬ì§„ì´ ì˜ë„ì 으로 í¬ìŠ¤í„°ë¥¼ í¬í•¨í•˜ëŠ” 경우ë¼ë©´ ì´ ê²½ìš°ë“¤ì€ ì €ìž‘ê¶Œ 침해로 íŒë‹¨ë ê°€ëŠ¥ì„±ì´ í½ë‹ˆë‹¤. ê·¸ë¦¬ê³ ì´ ê²½ìš°ëŠ” í¬ìŠ¤í„°ê°€ '단지 ë°°ê²½ì— ë¶ˆê³¼í•©ë‹ˆë‹¤'란 ë°©ì–´ ì£¼ìž¥ì„ í• ìˆ˜ 없습니다. 만약 í¬ìŠ¤í„°ì˜ 존재가 ì‚¬ì§„ì„ ì´¬ì˜í•œ ì œ1ì˜ ì´ìœ ë¼ë©´, ì €ìž‘ê¶Œ 침해는 주변ì´ë‚˜ 몇 가지 ì„¤ì •ë§Œìœ¼ë¡œëŠ” 피하기 힘ë“니다.
ë§Œì¼ í¬ìŠ¤í„°ì˜ 존재가 ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ ë” ë§¤ë ¥ì ì´ê³ , ìœ ìš©í•˜ê²Œ 만들며, ë˜ëŠ” ì €ìž‘ê¶Œìžì—게 사소한 ê²½ì œì ì†ì‹¤ ì´ìƒì˜ ì†ì‹¤ì„ ìœ ë°œí•˜ì—¬ ë³´ìƒí•´ì•¼ 하는 경우ë¼ë©´ ê·¸ 때는 de minimisë¡œ ì €ìž‘ê¶Œ 침해를 ë°©ì–´í• ìˆ˜ 없으며, ì‹¤íŒ¨í• ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤.
ì´ëŠ” 어떻게 ì´ë¯¸ì§€ê°€ 묘사ë˜ê³ 구분ë˜ëŠ”지와 ê´€ë ¨ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. 만약 ì‚¬ì§„ì´ "ê´‘ê³ í¬ìŠ¤í„°"로서 묘사ë˜ì–´ 있는 경우나 ê´‘ê³ í¬ìŠ¤í„°ì˜ ë²”ì£¼ì— ì†í•´ 있는 경우ë¼ë©´ de minimis를 ë…¼ìŸí•˜ëŠ” ë°ì—는 ì–´ë ¤ì›€ì´ ë”°ë¥¼ 수 있습니다.
가장 ìœ ìš©í•œ ì‹¤í—˜ë°©ë²•ì€ ë§Œì•½ í¬ìŠ¤í„°ë¥¼ ê°€ë ¸ì„ ë•Œ, ì‚¬ì§„ì˜ ì¢‹ìŒê³¼ ìœ ìš©ì„±ì´ í›¼ì†ë˜ëŠ”지를 ë³´ë©´ ë©ë‹ˆë‹¤. 만약 훼ì†ëœë‹¤ë©´, ê·¸ 때는 í¬ìŠ¤í„°ê°€ de minimisì— ì†í•˜ëŠ”지를 논하는 ë°ì— ì–´ë ¤ì›€ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ ê²½ìš°, í¬ìŠ¤í„°ê°€ 작거나 ë°°ê²½ì— ìžˆëŠ” 것과는 무관합니다.
지침[edit]
ë²•ì˜ ë‹¤ì–‘ì„±ê³¼ ìž‘í’ˆ ì‚¬ìš©ì˜ ë‹¤ì–‘ì„±ì€ í™•ì •ì ì¸ ê·œì •ì´ ì¡´ìž¬í• ìˆ˜ ì—†ìŒì„ ì˜ë¯¸í•©ë‹ˆë‹¤. 그러나 ì¼ë°˜ì ì¸ ì§€ì¹¨ê³¼ ê°™ì´, ì €ìž‘ê¶Œì´ ìžˆëŠ” ì €ìž‘ë¬¼ X를 í¬í•¨í•œ 파ì¼ì€ 다ìŒì˜ ì¡°ê±´ë“¤ì„ ë‹¤ìˆ˜ë¡œ ë§Œì¡±í• ê²½ìš° de minimisê°€ ì•„ë‹ í™•ë¥ ì´ ë†’ì•„ì§‘ë‹ˆë‹¤.
- 파ì¼ì´ X를 묘사하기 위해 만들어진 경우
- 파ì¼ì´ X와 ê´€ë ¨í•˜ì—¬ 분류ë˜ëŠ” 경우
- Xê°€ 파ì¼ëª…으로 ì°¸ê³ ë˜ëŠ” 경우
- Xê°€ 설명으로 ì°¸ê³ ë˜ëŠ” 경우
- Xê°€ ì œê±°ë˜ë©´ 파ì¼ì˜ ìœ ìš©ì„±ì´ ë–¨ì–´ì§€ëŠ” 경우
- 다른 문맥ì ì¸ ì¦ê±°ë“¤ (ê°™ì€ ê²Œì‹œìžê°€ 올린 다른 파ì¼ë“¤ì„ 비êµí–ˆì„ ë•Œ)
| de minimisë¡œ ê³ ë ¤ë˜ëŠ” 경우 | 설명 |
|---|---|
 OK 명백함.
|
ì €ìž‘ê¶Œì´ ìžˆëŠ” ì €ìž‘ë¬¼ X를 ë³¼ 수는 있으나, ì‹ë³„í• ìˆ˜ëŠ” ì—†ìŒ.
|
| OK 매우 가능성 있ìŒ
|
ì €ìž‘ê¶Œì´ ìžˆëŠ” ì €ìž‘ë¬¼ Xê°€ ì‹ë³„ì´ ê°€ëŠ¥í•˜ì§€ë§Œ, ì›ì¹˜ 않게 삽입ë˜ì–´ 쉽게 대ìƒë¬¼ì„ ì œê±°í• ìˆ˜ 없는 ê²½ìš°ì— í•´ë‹¹ë¨.
|
| OK 매우 가능성 있ìŒ
|
ì €ìž‘ê¶Œì´ ìžˆëŠ” ì €ìž‘ë¬¼ Xê°€ ì‹ë³„ì´ ê°€ëŠ¥í•˜ì§€ë§Œ, ë” í° ì €ìž‘ë¬¼ì˜ ìž‘ì€ ë¶€ë¶„ìœ¼ë¡œ ì–´ì©” 수 ì—†ì´ í¬í•¨í•´ì•¼ 하는 ê²½ìš°ì— í•´ë‹¹ë¨.
|
| OK 매우 가능성 있ìŒ
|
ì €ìž‘ê¶Œì´ ìžˆëŠ” ì €ìž‘ë¬¼ Xê°€ ì‹ë³„ì´ ê°€ëŠ¥í•˜ê³ ì–´ì©” 수 ì—†ì´ í¬í•¨ë˜ëŠ” 부분ì´ì§€ë§Œ, ê·¸ê²ƒì´ ì£¼ëœ ìš”ì†Œê°€ 아님. (ê·¸ê²ƒì„ ê²€ê²Œ ì¹ í•´ë„ ì‚¬ìš© 가능)
|
 모름
|
ì €ìž‘ê¶Œì´ ìžˆëŠ” ì €ìž‘ë¬¼ Xê°€ ì‹ë³„ì´ ê°€ëŠ¥í•˜ê³ ì–´ì©” 수 ì—†ì´ í¬í•¨ë˜ëŠ” 부분ì´ë©°, ê·¸ê²ƒì´ ì£¼ëœ ìš”ì†Œìž„. (예: ê·¸ê²ƒì„ ê²€ê²Œ ì¹ í•˜ë©´ 사용 불가) 그러나 ì €ìž‘ë¬¼ì€ ì„¸ë¶€ 사í•ì´ ë¶€ì¡±í•˜ê³ /부족하거나 í릿하면, de minimisê°€ ì ìš©ë 수 있ìŒ.
|
 매우 가능성 ë‚®ìŒ
|
ì €ìž‘ê¶Œì´ ìžˆëŠ” ì €ìž‘ë¬¼ X는 ì €ìž‘ë¬¼ì˜ ì£¼ëœ ë¶€ë¶„ìž„. (예: ê·¸ê²ƒì´ ì‚¬ì§„ì„ ì°ì€ ì´ìœ ) ê·¸ê²ƒì„ ì§€ìš°ëŠ” ê²ƒì€ ê·¼ë³¸ì 으로 ì „í˜€ 다른 2ì°¨ ì €ìž‘ë¬¼ì„ ë§Œë“¤ì§€ë§Œ, ì—¬ì „ížˆ ìœ ìš©í• ìˆ˜ 있ìŒ.
|
| ì ˆëŒ€ 안ë¨
|
ì €ìž‘ê¶Œì´ ìžˆëŠ” ì €ìž‘ë¬¼ X는 ì €ìž‘ë¬¼ì˜ ì¤‘ì‹¬ 부분임. (예: ê·¸ê²ƒì´ ì‚¬ì§„ì„ ì°ëŠ” ì´ìœ ) ê·¸ê²ƒì„ ì§€ìš°ë©´ 2ì°¨ ì €ìž‘ë¬¼ì„ ë§Œë“¤ 수 없게 ë¨.
|
ë§Žì€ êµê°€ì˜ ì €ìž‘ê¶Œë²• ì •ì±…ì—는 해당 ê²½ìš°ì— ëŒ€í•œ 법ì 보호가 실행ë˜ê³ 있습니다. 해당 ë‚´ìš©ì€ ì•„ëž˜ 문단ì—ì„œ ë³¼ 수 있습니다.
êµê°€ë³„ ìƒí™©[edit]
미êµ[edit]
미êµì—서는 de minimis를 다ìŒì˜ 세 가지로 ì •ì˜í•©ë‹ˆë‹¤.
- ê¸°ìˆ ì ì¸ ì¹¨í•´ 범위가 작기 ë•Œë¬¸ì— ë²•ì ì ˆì°¨ë¥¼ 진행하지 않는 경우
- ë³µì œì˜ ë²”ìœ„ê°€ 실질ì ìœ ì‚¬ì„±ì„ ë„˜ì§€ 않는 경우
- ê³µì • ì´ìš©ì— 해당하는 경우(단, 공용ì—서는 ê³µì • ì´ìš©ì„ 허용하지 않기 ë•Œë¬¸ì— í•´ë‹¹ ë°©ì‹ì€ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 없습니다)
ë³´í†µì€ ì„¸ 가지 중 첫번째 경우가 ì ìš©ë©ë‹ˆë‹¤.
ì˜êµ[edit]
ì˜êµì—서는 1988ë…„ì˜ ì €ìž‘ê¶Œ, ë””ìžì¸, 특허법ì—ì„œ 다ìŒê³¼ ê°™ì´ ì •ì˜í•˜ê³ 있습니다.
- "Copyright in a work is not infringed by its incidental inclusion in an artistic work, sound recording, film or broadcast."
대략ì 으로 번ì—하면 "ì˜ˆìˆ ìž‘í’ˆ, 소리 ë…¹ìŒ, ì˜í™”, 공연ì—ì„œì˜ ë¶€ì‚°ë¬¼ì ì¸ ì‚¬ìš©ì€ ì €ìž‘ë¬¼ ì¹¨í•´ì— í•´ë‹¹í•˜ì§€ 않는다"ì´ë©°, 여기ì—ì„œ "ì˜ˆìˆ ìž‘í’ˆ"ì—는 사진 ì €ìž‘ë¬¼ì´ í¬í•¨ë©ë‹ˆë‹¤.
대륙법[edit]
ëŒ€ë¥™ë²•ì„ ë”°ë¥´ëŠ” êµê°€ì˜ 경우 de minimis ì›ë¦¬ê°€ ì ìš©ë˜ì§€ ì•Šì„ ìˆ˜ 있습니다. 하지만, ëŒ€ë¶€ë¶„ì˜ ê²½ìš°ëŠ” ê·¸ì— ëŒ€ì‘하는 다른 법ì ì¡°í•ì´ ë§ˆë ¨ë˜ì–´ 있습니다.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
