Commons:Galeries
 |
Cette page fait partie des recommandations de Commons.
Elle illustre des standards ou des comportements que la plupart des contributeurs approuvent dans leur principes et quâils suivent gĂ©nĂ©ralement. NâhĂ©sitez pas Ă mettre Ă jour la page si nĂ©cessaire, mais veuillez utiliser la page de discussion pour proposer des modifications importantes. |
Les galeries ont pour but de proposer un ensemble structurĂ© et utile de mĂ©dias. Elles sont gĂ©nĂ©ralement utilisĂ©es pour donner une vue dâensemble ou un aperçu des mĂ©dias dâun thĂšme donnĂ©.
Créer une galerie[edit]
Structure[edit]
Plusieurs éléments doivent toujours figurer dans une galerie :
- La balise galerie pour contenir les médias (
<gallery></gallery>) - Les médias (sons, vidéos, images)
- Les galeries sans mĂ©dia ne sont pas des galeries. Elles nâentrent pas dans les critĂšres d'inclusion et peuvent faire lâobjet dâune suppression rapide.
- Les images remarquables, de qualitĂ© ou de valeur peuvent ĂȘtre signalĂ©es par
{{FP star}}, 
{{QI seal}} et 
{{VI seal}}
- Une courte description du sujet, si besoin
- Commons nâest pas une encyclopĂ©die. Le but nâest pas dâĂ©duquer les lecteurs par le texte. WikipĂ©dia est lĂ sâils dĂ©sirent en savoir plus.
- Commons est multilingue. Vous pouvez utiliser la ou les langues que vous souhaitez. Des traductions seront vraisemblablement ajoutĂ©es par dâautres.
Gardez cela en tĂȘte au moment d'ajouter du texte Ă une galerie. Une ou deux phrases sont gĂ©nĂ©ralement suffisantes.
- Catégories
- Toute galerie doit ĂȘtre catĂ©gorisĂ©e. Placez la galerie dans la catĂ©gorie du mĂȘme nom, ou le cas Ă©chĂ©ant dans la ou les catĂ©gories pertinentes.
- Liens interwikis vers Wikipédia
- Les liens interwikis sont trÚs utiles pour lier vers des articles Wikipédia.
- Comme Commons est multilingue, un lien type « Voir aussi » ou « Article principal » nâest pas pratique car la langue est spĂ©cifique. Et inclure vers toutes les WikipĂ©dia prendrait beaucoup de place. Le systĂšme des interwikis permet de lier toutes les langues dans la barre de gauche.
Autres[edit]
Selon les cas, on peut inclure dâautres Ă©lĂ©ments, comme une barre de navigation, une barre de taxonomie ou des liens vers dâautres projets Wikimedia.
Certains sujets sont chapeautés par un projet Commons. Celui-ci peut avoir des conventions sur les galeries.
Conventions sur les titres[edit]
- Voir aussi : Commons:Conventions de nommage.
Contrairement aux catĂ©gories, pour lesquelles lâanglais est presque systĂ©matiquement utilisĂ©, les galeries doivent ĂȘtre nommĂ©es dans la langue en rapport avec le sujet. Cela sâapplique aux personnes, lieux, Ćuvres artistiques et culturelles. Les galeries sur des sujets gĂ©nĂ©raux ou non-liĂ©s Ă une langue particuliĂšre, on choisira le nom le plus susceptible dâĂȘtre cherchĂ© (gĂ©nĂ©ralement lâanglais).
Une exception Ă cette rĂšgle est le nommage des galeries sur des organismes et sujets oĂč le nom latin est considĂ©rĂ© universel. On suivra alors les mĂȘmes rĂšgles que pour les catĂ©gories, et on utilisera le mĂȘme nom.
Conditions de création[edit]
Chaque sujet nâa pas besoin dâavoir une galerie dĂ©diĂ©e, mĂȘme sâil a une catĂ©gorie dĂ©diĂ©e. On ne crĂ©e pas une galerie si elle ne fait que dupliquer la catĂ©gorie. Toutefois, cela ne signifie pas quâelle doit ĂȘtre supprimĂ©e ou fusionnĂ©e. Une catĂ©gorie sera toujours une catĂ©gorie ; une galerie peut ĂȘtre beaucoup plus.
Commons nâa pas dâĂ©quivalent aux « Ă©bauches » de WikipĂ©dia. Le but nâest pas dâavoir une galerie sur chaque sujet notable ou digne dâintĂ©rĂȘt. Une galerie doit ĂȘtre crĂ©Ă©e dans un but prĂ©cis. Une image sur une page nâest pas une galerie.
Redirections[edit]
Il est recommandĂ© de crĂ©er des redirections depuis dâautres langues, en particulier si la galerie nâest pas en anglais. Des redirections depuis les formes plurielles ou autres variations sont Ă©galement conseillĂ©es.
Sâil nây a pas de galerie, ou sâil nây a quâune galerie avec peu de contenu, un titre de galerie peut ĂȘtre redirigĂ© vers la catĂ©gorie correspondante. Pour que la redirection ne soit pas incluse dans la catĂ©gorie, il faut utiliser le signe deux-points « : » :
#REDIRECT [[:Category:Foobar]].
Un marque-page spécial permet de simplifier la création de ces redirections (voir (Commons:Categories/redirect bookmarklets).
Galeries et catégories[edit]
Le principal problĂšme des galeries est la relation avec les catĂ©gories. Souvent, les deux systĂšmes semblent redondants. Ce nâest ou ne devrait pas ĂȘtre le cas. Ils peuvent coexister. Ils peuvent atteindre le mĂȘme but (permettre aux utilisateurs de trouver des mĂ©dia), mais de maniĂšre diffĂ©rente. Les catĂ©gories doivent contenir tous les fichiers liĂ©s au sujet, alors que les galeries ne doivent contenir quâun Ă©chantillon. IdĂ©alement, seul le meilleur de Commons figure dans une galerie. Tous les fichiers doivent appartenir Ă une catĂ©gorie, mais pas nĂ©cessairement figurer dans une galerie.
Avantages des galeries[edit]
Les galeries permettent de :
- lĂ©gender et ajouter dâautres informations complĂ©mentaires ;
- agencer les images dâune façon diffĂ©rente d'une catĂ©gorie (ordre chronologique, etc.);
- exclure les fichiers redondants ou de piĂštre qualitĂ© qui souvent encombrent les catĂ©gories, et ainsi ĂȘtre plus utile pour un utilisateur cherchant simplement une image.
Inconvénients des galeries[edit]
- Il est rapide et aisĂ© dâajouter une image Ă une catĂ©gorie, et ce depuis la page de lâimage ;
- Il y a plus de chances quâune catĂ©gorie appropriĂ©e existe, plutĂŽt quâune galerie ;
- Il est possible de placer un fichier dans une catégorie inexistante, pas dans une galerie inexistante ;
- Les catĂ©gories rassemblent tous les mĂ©dia sur un sujet, ce qui aide Ă la crĂ©ation des galeries. Cela ne fonctionne pas dans lâautre sens, puisquâune galerie ne contient quâun Ă©chantillon de mĂ©dia.
Voir aussi[edit]
| |||||||||||||||||||||||||||||
