Ok,
That could be for the best. One thing to try if you were still getting the 'couldn't read interfaces file "/etc/network/interfaces"' error would be to completely empty the file (which I think must solve it...) and then add lines back in one by one until you can see the error.
Regards
Alan